• 小果

【CCL资料】CCL welfare系列(一):学生福利金介绍 + 热点单词

Updated: Sep 5, 2019

小柠檬在近期笔果的CCL教研讨论会议上,代表备考CCL的同学们向考官老师们提出了以下问题:

-希望自学CCL,却苦于找不到合适的CCL资料?

-对澳大利亚法律、福利、医疗、商业和教育只了解皮毛?

-不知道拿到手的CCL单词表怎么利用?

每-段CCL对话的背景知识都不精通?


CCL对话内容横跨五大主题 (legal, welfare, medical, business, education),每个主题都有很多细分话题和相关的背景知识,不论是自学备考CCL还是在老师指导下学习CCL的同学,五大话题里的背景知识都是一块不能轻视的内容。即使在我们考官亲授的CCL课程中(……顺便给大家发个广告传单),老师都会重点讲解每一个话题里经常考到的热点知识来帮助同学们更好地积累和运用。


如果对背景知识不熟悉,对澳大利亚这个国家不了解,同学们一定每段CCL对话听完,心里都是一个巨大的“WTF?什么pension来着?”可是单独去拼命寻找CCL的背景资料实在是非常浪费时间,于是在研讨会上,老师们提出了专门为备考的同学们整合一系列welfare热点话题背景知识文本+音频系列的CCL材料。


小柠檬贴心地为大家附上了如何正确打开资料的方式:

1. 看文本,记录welfare细分话题相关规定及细节(不要忘记数字噢!);

2. 听音频:音频由口音纯正的老师亲自录制,重点抓取文本里中英双译的key words,记录单词并积累单词。


文本: 学生经济援助分类及介绍

1. Youth Allowance:(青少年津贴)

Youth Allowance(青少年津贴)支付给16至24岁的全日制学生、全日制Australian Apprenticeship (澳大利亚学徒)、求职者或患病者。

2. Austudy福利金

Austudy福利金支付给 25 岁或以上的全日制学生或全日制 Australian Apprenticeship (澳大利亚学徒)。

3. Pensioner Education 

Supplement(福利金领取者助学金)

帮助从Department of Human Services(民政服务部)或 Department of Veterans' Affairs (退伍军人事务部) 领取福利金的学生支付学习费用。

4. Student Start-up Loan (学生起步贷款)

这是一种自愿性贷款,面向领取 Youth Allowance 或 Austudy 的合资格全日制学生。Student Start-up Loan 不会自动支付,需要申请,而且一旦贷款人 的收入达到一定数额,就要开始偿还贷款。

5. Relocation Scholarship (学生搬迁费)

这是一项年度福利金,支付给领取 Youth Allowance 而又需要离家求学的符合资格的学生。

6. 其它援助(other allowances)


如果您在领取 Youth Allowance、Austudy 或 Pensioner Education Supplement,您可能还有资格享受:

1) Education Entry Payment (入学补贴)

帮助支付学习或培训费用,以提升您的技能和学历资格。

2) Fares Allowance (交通津贴)

帮助需要离家求学的高等院校学生支付交通费用。

3) 优惠与津贴

学生或许还能享受其他优惠和津贴,例如Health Care Card(医疗保健卡)或Rent Assistance(房租补贴)。


原文音频请戳:

https://mp.weixin.qq.com/s/fkJunsmWOTaKf4w0NhNgyw

info@bingolearning.com.au

301/1 Queens Road,

Melbourne, VIC 3004, Australia

  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon