• 小果

【笔果CCL答疑】CCL线上考试和之前的实体⾯考试有什么区别?

1. CCL线上考试和CCL⾯试的考试形式上有什么区别?

笔果答疑:考试形式上,CCL线上考试因为是线上进⾏,要求对⽹络的稳定度,因此建议同 学们在考试之前测试⼀下⽹络是否稳定,不要因为⽹络的卡顿影响了考试发挥。另外,CCL线上考 试要求⼤家⾃备⽿机,⽽在之前的CCL⾯试中,考⽣可以选择使⽤⽿机或者公放。因为考⽣和考官 直接并⾮⾯对⾯直接交流,在CCL线上考试中,考⽣在每个⽚段对话翻译结束后,都要举起拇指示 意考官,这样考官才会接着播放录⾳。另外在CCL线上考试中,考官会要求学员对着镜头展示⾃⼰ 的护照,并旋转摄像头检查房间是否有其他⼈,并要求学员保证点⼦设备关闭。考试过程中两段对 话之间仍然可以喝⽔,⽐较容易紧张的同学可以借此机会稍事休息。


点击这里查看CCL线上考试流程

2. CCL线上考试和CCL⾯试的考试内容和评分标准上有区别么?

笔果答疑: 在考试内容上,NAATI并没有做出改动,依然是两篇对话,覆盖五个⼤话题,12个 ⼩话题。出题形式和出题难度都⽐较稳定。评分标准上来说,⽹络考试和实体考试也没有什么变 动,之前的考试准则依然⽣效。


点击观看CCL考试评分标准免费视频课

3. CCL线上考试的出分速度变得更快了么?

笔果答疑:经过笔果学员的反馈,CCL线上考试出分速度更快。以往的⾯试基本要8周才能 出分。⽽新改⾰的线上考试,出分平均只要2周,最快1周即可出分。对于想要积攒移⺠分数的同学 们来说,是⼀次抓紧时间的好机会。


4. CCL线上考试和CCL⾯试跟考官交流有什么不同么?

笔果答疑:在要求考官重复播放的时候,依然可以说:May I ask for a repeat of the previous segment? 在⾃我更正,想要重新翻译⼀次的时候,也可以说:Sorry I will say that part again。只不过在CCL线上考试过程中,确实偶尔有学员反馈,会出现⽹卡和掉线的情况,但是只要 能积极和如实地跟考官沟通,考官会依据实际情况来判断。⽐如当⽹络卡顿引起了听不清录⾳的情 况时,⼀定要及时和考官反馈:Sorry you are cutting out a little bit. I couldn’t hear the audio clearly. Could you please repeat the previous segment? 如果真的⽹络有卡顿,考官会重放录⾳, 且不扣分。总之因为⽹络问题带来的不便,都可以及时和考官沟通,根据笔果同学的反馈,这些问 题最终都得到了妥善解决。


5. CCL线上考试的备考难度跟以前实体考试⽐有什么区别?

笔果答疑: 因为考试形式和评分标准都没有改动,备考时间和备考⽅向都和原来的实体考试没 有什么区别。考试转成⽹考之后,反⽽让备考变得更加简单的原因是,多次参加线上模考,可以精 准模拟真实考试场景,让⼤家在真实考试中更加放松,做到正常发挥。


点击这里查看如何利用模考短期提升CCL成绩


info@bingolearning.com.au

301/1 Queens Road,

Melbourne, VIC 3004, Australia

  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon